Ushtarët rusë mesazh në shkollë: Na vjen keq, nuk e donim këtë luftë

Kur forcat ukrainase  rifituan kontrollin  e Katyuzhanka, një fshat në veri të  Kievit  që kishte qenë nën pushtimin rus për më shumë se një muaj në mars, ata gjetën shkollën lokale të shkatërruar. Çdo pajisje që nuk ishte vjedhur ishte thyer  kishte një varrezë të improvizuar në oborrin e shkollës dhe llogore të thella ishin hapur nëpër fushën e futbollit.

Brenda njërës prej klasave të shkatërruara, e shkruar me shkumës në një dërrasë të zezë të madhe të varur në mur pak më poshtë portretit të Isaac Njutonit, ishte një letër drejtuar nxënësve dhe e nënshkruar “rusët”.

Aty shkruhej: “Fëmijë, na vjen keq për një rrëmujë të tillë, ne u përpoqëm të shpëtonim shkollën, por pati granatime. Jetoni në paqe, kujdesuni për veten dhe mos i përsërisni gabimet që kanë bërë të moshuarit tuaj. Ukraina dhe Rusia janë një popull!!!Paqja qoftë me ju vëllezër e motra!”

Shënimi, i shkruar në rusisht, në krahasim me gjuhën ukrainase – gjuha e mësimit të shkollës – ishte një nga disa të tjera të mbetura në dërrasat e zeza dhe dërrasat e bardha të shpërndara përreth ndërtesës. “Ne jemi për paqen në të gjithë botën,” shkruhej në një parrulë tjetër.

CNN shkruan se nuk ka arritur të verifikojë në mënyrë të pavarur se kush i ka shkruar në të vërtetë shënimet, por Mikola Mikitchik, drejtori i shkollës së mesme të Katyuzhanka, ka thënë se u ndje i neveritur kur gjeti shënimet.

“Ata shkruan ‘Rusët dhe ukrainasit janë vëllezër’ dhe në të njëjtën kohë grabitën shkollën … prishën kompjuterët, hoqën hard disqet, hoqën laptopë, printera, nuk lanë asgjë në shkollë! Është barbarizëm dhe hipokrizi. ”, tha ai.

Kuzhina, e rinovuar së fundmi me pajisje të reja që përdoreshin për të ushqyer më shumë se 500 fëmijë në baza ditore para fillimit të luftës, u shkatërrua plotësisht.

Sipas një përditësimi operacional të publikuar nga Ministria e Mbrojtjes e Ukrainës më 3 mars, trupat ruse ishin nën kontrollin e Katyuzhanka në atë kohë, duke krijuar kampe logjistike atje dhe në fshatra të tjerë në zonë.

Katyuzhanka është një fshat i vogël, por strategjikisht i rëndësishëm për shkak të pozicionit të tij në një nga rrugët kryesore që të çojnë në Kiev. Imazhet satelitore nga fillimi i marsit zbuluan një kolonë ushtarake ruse 40 milje (64 kilometra të gjatë) të përbërë nga tanke, automjete të blinduara dhe artileri tërheqëse në këtë zonë.

Mikitchik ka vlerësuar dëmin material të shkaktuar nga trupat ruse — dhe në mendjen e tij nuk ka dyshim se ishin ata që plaçkitën shkollën — arrinin në rreth 170,000 dollarë dhe tha se nuk mund ta imagjinonte që nxënësit të kthehen shpejt. .

Në të njëjtën kohë, një shënim tjetër i lënë në shkollë thoshte: “Jini të drejtë dhe të ndershëm me njëri-tjetrin, jepini një dorë ndihme kujtdo që ka nevojë. Shpresojmë që të jemi miq! Bëhuni mjekë, inxhinierë, mësues — ata që sjellin paqe!”

U thyen tavolinat e fëmijëve, shkatërruan kopshtin, u thyen xhamat, vodhën smartfonë dhe laptopë”, tha punonjësja.

Bashkë më shkatërrimin pranë ekranit të thyer të televizorit, u gjet një mesazh tjetër i shkruar në një dërrasë të zezë: “Na falni!”

 

Share This Article
Leave a comment

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *